察し て 余り ある。 「お察し」は目上の人や上司に使える?言葉の意味や言い換え表現を徹底検証!

そして、「余りある」とは、し尽くせない、とか、どれだけやってもやり尽くせない、という意味です。

説明するのも難しい状況や、言いづらいことだから詳しいことは聞かずにわかってほしいということを伝えたい時に用います。 体調の悪い妻の様子を、夫が 察する。 」 深く気落ちしてしまっている人へのお声がけは非常に難しいです。

… クロフツ/長谷川修二訳『フレンチ警部最大の事件』 より引用•。 例えば、遺族が悲しみのあまり会話ができなくなった場合、言葉を待ってしまうと相手に負荷をかけてしまいます。 「察する」の英語表現は? 「察する」は英語で言うと「get a message~ 」 「察する」の英語表現は「get a message~ 」のほかに、「get a feeling~ 」「catch a wind~」「take a hint~ 」「sennse ~」などがあります。

自分に対して敬語は使わない 自分が相手の状態を想像して、「これはとても耐えられないことだ」という意味で使う場合は、「お察しする」とは言いません。 鬼よ蛇よと罵られても、泣いて馬謖を斬るほかに、父の選ぶ道はなかったのでしょう。 「心中お察しします。

14

永年慕った御母堂を失い、御家族、御親戚一同様は、さぞ御落胆のことと存じます。 しかも、終戦後復員してみると、巴にはれっきとした婿養子ができていた。

12

」とか、「最優秀賞をいただけるなんて、余りある光栄です。 きっと立派に成人されると信じております。 お得なお値段なので仕方ないことだとは思いますが、サーロインとは思えない、脂身の少なさで3分の1くらい残しました。

13

少年の心中は察して余りある。 一方で「お察しします」と言った場合は「相手の心中や事情を推測して理解する」という意味になります。

7

… 有栖川有栖『海のある奈良に死す』 より引用• 「同情したり思いやったりする」というのがポイントで、この言葉は基本的に悲しみ、悩み、疲れなど、マイナスの感情に対して使われます。 自分が愛した二人の男を殺した犯人が、信頼していた部下であったことのショックは察するに余りあるが、涙はそぐわないように思える。 直接知らない相手なので友達から受ける相談とは少し違っています。

15

よき伴侶に先立たれた社長様のご心痛は察するに余りあるものがあります。 社長の心労をお察しになることは度々ありますか? などです。

9